Ce magazine est une publication éditoriale indépendante consacrée à la tradition liturgique orthodoxe russe — ses fêtes du calendrier julien, son iconographie, ses sacrements, son architecture sacrée et le patrimoine spirituel de la diaspora russe en France depuis le début du XXᵉ siècle.
Notre vocation
Le magazine s'adresse à plusieurs publics : la diaspora russe en France (première, deuxième et troisième générations), les francophones intéressés par l'orthodoxie (convertis, curieux culturels, sympathisants de la tradition liturgique), les familles mixtes franco-russes, et les fidèles d'autres juridictions orthodoxes (grecque, roumaine, serbe) curieux de la tradition slavonne.
Nous publions des guides longs sur les fondamentaux de la liturgie, des récits sur les fêtes du cycle annuel, des entretiens éditoriaux avec des spécialistes (théologiens, historiens, iconographes) et des articles de patrimoine. Une mini-version russe accompagne les principaux contenus pour servir la communauté russophone.
Indépendance éditoriale et neutralité
Le présent magazine ne représente aucune paroisse en activité, aucune juridiction canonique et aucune association cultuelle. Il rend hommage à l'histoire de la présence orthodoxe russe dans le Loiret depuis 1925 et fournit des ressources éditoriales et liturgiques pour la diaspora russe et les francophones intéressés par cette tradition.
Notre ligne éditoriale tient à une stricte neutralité juridictionnelle dans les débats canoniques orthodoxes (Patriarcat de Moscou, Patriarcat de Constantinople, Archevêché des paroisses russes en Europe occidentale) et à une séparation nette entre la tradition spirituelle millénaire et toute actualité politique contemporaine. Nous ne renvoyons pas vers les médias d'État, et nous ne participons à aucun projet de "rapprochement politique" — uniquement à la transmission culturelle et spirituelle.
L'héritage de la paroisse Sainte-Trinité de Vésines (1934)
Le nom de domaine egliseorthodoxerusse45.com fait écho à une histoire singulière du Loiret : la paroisse orthodoxe russe de la Sainte-Trinité, à Vésines, fondée en 1934 par des ouvriers russes émigrés blancs travaillant pour la Société Hutchinson à Châlette-sur-Loing. Une partie de nos articles documente cette histoire avec respect, en distinguant clairement le travail éditorial du magazine et la réalité paroissiale.
La rédaction
Les articles sont rédigés par une équipe éditoriale anonyme — historiens, théologiens et passionnés de la culture orthodoxe russe. Les entretiens sont des dialogues éditoriaux construits à partir de sources publiques (publications académiques, ouvrages de référence, archives liturgiques). Nous signons collectivement « La rédaction ».
Nous écrire
Pour toute question, correction, suggestion éditoriale ou demande de partenariat culturel, contactez-nous via le formulaire prévu à cet effet. Nous répondons sous une à deux semaines.