Русская православная традиция во Франции
Богослужения, праздники по юлианскому календарю, иконография и духовное наследие русской диаспоры.
Тысячелетняя литургическая традиция
Независимое издание, посвящённое православной литургической традиции, праздникам по юлианскому календарю, иконографии и наследию русской диаспоры во Франции с 1917 года — без участия в современных канонических спорах.
Разделы журнала
Богослужения, праздники, история прихода и редакция — основные темы издания.
Богослужения
Божественная литургия, всенощное бдение и семь Таинств православной традиции.
Православные праздники
Двунадесятые праздники, посты и Пасха по юлианскому календарю 2026-2027.
Святая Троица в Везине
История прихода 1934 года, основанного русскими эмигрантами в Луарэ.
О журнале
Редакционная политика, миссия и независимость этого издания.
Почему этот журнал?
Наследие общины в изгнании
Русские рабочие завода «Hutchinson» в Шалет-сюр-Луэн основали свой приход в 1934 году. Журнал документирует эту память — и память 200 000 русских православных во Франции — с уважением и точностью.
Тысячелетняя традиция, живая сегодня
Божественная литургия святого Иоанна Златоуста, юлианский календарь, иконы, старцы: духовная традиция тысячи лет, которую мы делаем доступной для интересующихся, новообращённых и верующих других конфессий.
Независимое издание, вне канонических споров
Журнал не связан ни с одной православной юрисдикцией. Никаких ссылок на официальные сайты патриархатов. Фокус на тысячелетней духовной традиции — прежде любой политической или канонической злободневности.
Три вопроса для начала
В чём разница между русским и греческим православием?
Обе традиции разделяют одну веру и одни Таинства, но различаются богослужебным языком (церковнославянский у русских, греческий у греков), иконографическим стилем и календарём (некоторые греческие Церкви следуют реформированному григорианскому календарю, Русская Церковь сохраняет юлианский). Русское церковное пение, многоголосное и низкое, отличается от монодического византийского пения.
Можно ли посетить русский православный храм, не будучи православным?
Да. Православные богослужения в принципе открыты для уважительных посетителей. Традиция рекомендует женщинам покрывать голову платком, а мужчинам — снимать головной убор. Обычно во время службы стоят, и следует избегать прохождения перед иконостасом. Неправославные не причащаются, но могут присутствовать и прикладываться к иконам.
Когда православная Пасха в 2026 и 2027 годах?
Русская православная Пасха выпадает на 12 апреля 2026 года (по юлианскому календарю), и на 2 мая 2027 года. Русская Церковь вычисляет Пасху согласно постановлению Никейского собора, используя пасхальное полнолуние юлианского календаря — этим объясняется расхождение с католической и протестантской Пасхой.
Память диаспоры
От Парижа до Шалет-сюр-Луэн русские православные приходы, рождённые эмиграцией 1917 года, сформировали уникальное духовное наследие во Франции. Журнал документирует эту историю с уважением, не представляя ни одну действующую общину.